Скрипторий: Pistol phenom (guns & gears) - pf2.ru
Войти

Скрипторий: Archetype - pistol phenom (guns & gears)

Назад к списку всех объектов Guns & Gears
Как это работает Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
  • Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
    После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
    Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
  • Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
  • После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
  • Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем SeVeNssEvEn

Archetype - pistol phenom (guns & gears)

Pistol Phenom
Archetype
Source Guns & Gears
You treat combat as an art and your pistol as an extension of your performance. You might wield a single pistol, a pair of pistols, or a pistol paired with a melee weapon to pull off showy maneuvers. However you slice it, though, the use of pistols or other one-handed firearms is crucial to your technique and style.
To you, everything is a show, and you use your gun as a prop and instrument, not just to kill opponents but to trick, mislead, hinder, and even bully them into doing what you want them to do. While others tend to focus on delivering as much devastation downrange as possible, your style is all about control. By controlling a foe's attention and actions, you can bolster your own attacks and mitigate the foe's potential for mayhem. You control the tempo of the battle much as you would a staged performance, carefully ensuring your foe's actions don't fall outside of your intended script. You're both the director and the star of this show, and your enemies dance to the tune you play with your pistol... sometimes quite literally!

Additional Feats

Source Player Core
Some archetypes include a list of “Additional Feats” that appear in other sources. The list includes each feat's level, which might be different than normal when gained from the archetype. You can take the feat as an archetype feat of that level, meaning it counts toward the number of feats required by the archetype's dedication feat. When selected this way, a feat that normally has a class's trait (such as the fighter trait) doesn't have that class trait.
Click here for the full rules on Additional Feats.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: SeVeNssEvEn
Пистольный феномен
Архетип
Источник Пушки и шестерни
Вы относитесь к бою как к искусству, а к своему пистолету - как к продолжению своего выступления. Вы можете использовать один пистолет, пару пистолетов или пистолет в паре с оружием ближнего боя для выполнения эффектных манёвров. Однако, как бы вы ни старались, использование пистолетов или другого одноручного огнестрельного оружия имеет решающее значение для вашей техники и стиля.
Для вас всё - это шоу, и вы используете своё оружие как реквизит и инструмент не только для того, чтобы убивать противников, но и для того, чтобы обманывать, вводить в заблуждение, мешать и даже запугивать их, заставляя делать то, что вы от них хотите. В то время как другие, как правило, стараются нанести как можно больше разрушений на дальних дистанциях, ваш стиль основан на контроле. Контролируя внимание и действия противника, вы можете усилить свои собственные атаки и снизить потенциальную опасность противника. Вы контролируете темп боя, как в постановочном спектакле, тщательно следя за тем, чтобы действия вашего противника не выходили за рамки задуманного вами сценария. Вы и режиссер, и звезда этого шоу, и ваши враги танцуют под ту мелодию, которую вы наигрываете своим пистолетом... иногда в буквальном смысле!

Добавочные черты

Источник Основная книга игрока
Некоторые архетипы содержат список “Добавочные черты”, которые встречаются в других источниках. В списке указан уровень каждого умения, который может отличаться от обычного, если он получен из архетипа. Вы можете считать это мастерство архетипическим мастерством данного уровня, что означает, что он учитывается при подсчете количества мастерства, необходимых для посвящения архетипа. При выборе этого способа мастерства, который обычно обладает классовой чертой (например, чертой бойца), не будет обладать этой классовой чертой.
Нажмите здесь, чтобы ознакомиться с полными правилами, касающихся Добавочных черты .
{{ viewbox(type="feat", id=3251, name="Посвящение в Пистольный феномен",lang="ru") }}
{{ viewbox(type="feat", id=3252, name="Пороховая перчатка",lang="ru") }}
{{ viewbox(type="feat", id=3159, name="Меч и пистолет", level=4,lang="ru") }}
{{ viewbox(type="feat", id=3253, name="Ослепительная пуля",lang="ru") }}
{{ viewbox(type="feat", id=3254, name="Горящая стопа",lang="ru") }}
{{ viewbox(type="feat", id=3255, name="Феноменальное воодушевление",lang="ru") }}
{{ viewbox(type="feat", id=3256, name="Дотянуться до неба",lang="ru") }}
{{ viewbox(type="feat", id=3188, name="Хитрый выстрел", level=12,lang="ru") }}
{{ viewbox(type="feat", id=3257, name="Головокружительный нокдаун",lang="ru") }}
{{ viewbox(type="feat", id=3202, name="Решающий момент", level=16,lang="ru") }}